تهدف هذه الدورة إلى تعريف و تدريب المهندس على مفاهيم و أنواع عمليات الفصل و تطبيقاتها في الصناعة بالإضافة إلى تطبيقات التقطير في الصناعات الكيميائية و تصميم أجهزة الامتصاص(absorber) والتعرية (stripper) والتسميك(thickening) و وحدات فصل الطرد المركزي(centrifugal separators) . تحتوي هذه الدورة أيضا على استخدام MS,Excel لحل مشاكل التي ممكن مواجهتها أثناء التصميم. مدة هذه الدورة 8 ساعات ومحتوياتها تتلخص بالآتي:
• مقدمة في تصميم أعمدة التقطير.
• مقدمة في تصميم أبراج التبريد.
• مقدمة في تصميم أجهزة الامتصاص و التعرية (absorber and stripper).
• مقدمة في وحدات فصل الطرد المركزي والتسميك.
• التحليل العددي لبعض الأمثلة الواقعية.

This training course aims to introduce the definitions and types of chemical and separation processes and their applications in the industry, the application of distillation in chemical industry, the design of absorber, stripper, centrifugal separators and thickening units. The course includes using of MS,Excel to solve the design problems. The course lecture outlines are:

1) Introduction to distillation column design

2) Introduction to cooling towers design

3) Introduction to stripper and absorber design

4) Introduction to centrifugal and thickening separators

5) Numerical analysis of some case studies